Lace and Braids Ribbed Knitting Stitch.


Russian to English Translation:
- 6 лиц. п. перекрестить направо: оставить 3 п. на вспом, спице за работой, 3 лиц, и петли со вспом. спицы провязать лиц. – C6B (Cable 6 Back): Slip 3 sts to cable needle and hold in back, k3, k3 from cable needle. (C6R is also commonly used for a right-leaning 6-stitch cable, but C6B is more precise.)
- 6 лиц. п. перекрестить налево: оставить 3 п. на вспом, спице перед работой, 3 лиц. и петли со вспом. спицы провязать лиц. – C6F (Cable 6 Front): Slip 3 sts to cable needle and hold in front, k3, k3 from cable needle. (C6L is also used, but C6F is more precise.)
- 1 лиц. п. – k1 (knit 1)
- 3 п. вместе лиц. – k3tog (knit 3 together)
- 3 п. вместе лиц протяжкой: (снять 1 п. как лиц., 2 п. вместе лиц, и получееную п. протянуть через снятую) – ssk, k1, psso, or sl1, k2tog, psso. (Slip 1 stitch knitwise, knit 2 together, pass the slipped stitch over). This whole thing can be written as sk2p.
- 1 изн. п. – p1 (purl 1)
- 1 накид – yo (yarn over)
Lace and cable knit stitch…what language is this? So I can use this pattern?
It looks like Russian to me. Well worth getting familiar with their symbols (sure that you’ve found chart translations by now) because they have developed some wonderful designs.
I have translated the chart in the post.