Celtic Cable within Cables

Celtic Cable within Cables. Intricate cable stitch, perfect for Aran sweaters.

Translation of above Russian Text into English

• ПУСТАЯ КЛЕТОЧКА – изнаночная петля (изнаночная в лицевых рядах, лицевая в изнаночных) = Blank Square – Purl stitch (purl on RS rows, knit on WS rows). This is the standard way to represent a purl stitch on the right side of a stockinette stitch fabric.
• лицевая (лицевая в лицевых рядах, изнаночная в изнаночных) = Knit stitch (knit on RS rows, purl on WS rows). This represents a knit stitch on the right side of stockinette stitch fabric. It’s usually represented by a filled-in square, a vertical line (|), or is sometimes left blank (context often clarifies). Since the previous symbol was the blank square, it’s important here to state that this is for a knit stitch on the RS.
• 4 петли перекрестить налево (2-е петли снять на вспом. спицу и оставит перед работой, 2 петли провязать лицевыми, затем 2-е петли со вспом. спицы лицевыми) = C4F (Cable 4 Front): Slip 2 sts to cn and hold in front, k2, k2 from cn.
• 4 петли перекрестить направо (2 петли снять на вспом. спицу и оставить за работой, 2-е петли провязать лицевыми, затем 2 петли со вспом. спицы провязать лицевыми) = C4B (Cable 4 Back): Slip 2 sts to cn and hold in back, k2, k2 from cn.
• 4 петли перекрестить налево (снать 2 петли на вспом. спицу и оставить перед работой, 2-е следующие провязать изнаночными, затем 2-е петли со вспомаг. спицы лицевыми) = T4F (Twist 4 Front): Slip 2 sts to cn and hold in front, p2, k2 from cn. This is a left-leaning twist, where purl stitches are worked before knit stitches.
• 4 петли перекрестить направо (2 петли снять на вспом. спицу и оставить за работой, 2-е петли провязать лицевыми, затем 2 петли со вспом. спицы провязать изнаночными) = T4B (Twist 4 Back): Slip 2 sts to cn and hold in back, k2, p2 from cn. This is a right-leaning twist, where knit stitches are worked before purl stitches.

Key Abbreviations and Explanations:

• RS: Right Side (the public-facing side)
• WS: Wrong Side (the inside of the work)
• cn: Cable Needle
• C4F/C4B: Standard abbreviations for simple 4-stitch cables.
• T4F/T4B: Using “T” for “Twist” distinguishes these cables from the standard C4F/C4B, as they involve both knit and purl stitches. This is a very common and well-understood abbreviation.

#узорыспицами#узоры#схемы#схемыдлявязания#схемыспицами#узорывязания#вязание#вязаниеспицами#вяжуназаказ#вяжудеткам#вяжудетям#вязаниеекб#академекб#вязаниеекатеринбург#вязаниепермь#люблювязать